雅思口语必备素材:清明,国家传统.
发布于 2021-04-04 11:05
国家传统,是雅思口语题库中的重要话题。清明,作为传统节日,自然是贴切扣题的答题素材。扫墓祭祖,踏青出游,是清明的两大主题。今天,就和索引老师一起,来学习与清明相关的英语表达吧!
tomb [tuːm] 坟墓
festival [ˈfestɪvl] 节日
sweeping [ˈswiːpɪŋ] 清扫
ancestor [ˈænsestə(r)] 祖先
solar term [ˈsəʊlə(r) tɜːm] 节气
香(joss stick)、纸钱(joss paper)、祭品(offering),是传统祭祖的必备要素。近些年来,鲜花(fresh flowers)祭祀逐渐兴起,文明扫墓成为新风气。
offering [ˈɒfərɪŋ] 祭品
joss stick [ˈdʒɒstɪk] 香
fresh flowers [freʃˈ flaʊəz] 鲜花
joss paper [dʒɒsˈ peɪpə(r)] 纸钱
插柳戴柳,是清明的习俗(custom)之一。在佛教(Buddhism)中,观音用柳枝(willow branch)蘸水来普度众生,柳枝由此带上驱邪(evil spirits)避鬼的含义。
willow [ˈwɪləʊ] 柳树
branch [brɑːntʃ] 树枝
custom [ˈkʌstəm] 习俗
Buddhism [ˈbʊdɪzəm] 佛教
evil spirits [ˈiːvl ˈspɪrɪts] 邪灵
清明节,又名踏青节。此时正逢万物复苏,是踏青出游的好时机(opportunity)。放风筝(kite flying),是踏青时颇受欢迎的活动(activity)。
fly [flaɪ] 飞
kite [kaɪt] 风筝
activity [ækˈtɪvəti] 活动
opportunity [ˌɒpəˈtjuːnəti] 时机
►5. Sweet Green Rice Ball 青团
青团(sweet green rice ball),由糯米粉(glutinous rice flour)制成,是清明时的节令美食,盛行于我国江南一带。制作青团的习俗可追溯到(date back to)两千多年前的周朝(the Zhou Dynasty)。
flour [ˈflaʊə(r)] 粉
dynasty [ˈdɪnəsti] 朝代
date back to [deɪt bæk tu] 追溯到
glutinous rice [ˈɡluːtənəs raɪs] 糯米
sweet green rice ball [swiːt ɡriːn raɪs bɔːl] 青团
索引留学重庆分部
地址:重庆市渝北区中国华融现代广场2号楼8层2-1
(冉家坝站轻轨5/6/环线均可到达)
电话:023-63635855
本文来自网络或网友投稿,如有侵犯您的权益,请发邮件至:aisoutu@outlook.com 我们将第一时间删除。
相关素材