【首发】玖宿空间设计/以人为本,回归真实

风格流行的痕迹，

共情艺术的品位，

让生存升华为生活。

The traces of fashion,

The taste of empathy,

Let survival sublimate into life.

生活居所的设计，以人的需要为中心，而人的需要往往随着人所经历的过去、时代的变迁、社会的进步等而发生改变。回归人真实的需要，营造舒适而美丽的生活居所。

The design of living quarters centers on people's needs, which often change with the past, the changes of the times and the progress of the society. Return to people's real needs and create a comfortable and beautiful living place.

01

设计观

DESIGN CONCEPTG

客餐厅

living room

在当代语境中，祖母绿优雅如中世纪贵族，将祖母绿的沙发、餐椅置于现代的黑白灰配色环境中，将复古的风情推向极致，生活仪式的序章悠然开启。

In the contemporary context, emeralds are as elegant as the nobles in the middle ages. The sofa and dining chair of emeralds are placed in the modern black-and-white and gray color matching environment, pushing the retro style to the extreme, and opening the prelude of life ceremony leisurely.

立面的装饰极致简练，更多注重的是材质肌理间的搭配，色彩的碰撞，塑造了空间的时尚高贵与艺术气质。

The decoration of the facade is extremely concise, and more attention is paid to the collocation of materials and textures, and the collision of colors, which shapes the fashion, nobility and artistic temperament of the space.

大面积落地窗将最好的阳光引入室内，内外景致相连，以质朴的设计手法凸显出品质，繁简变幻成为一种独有的空间节奏，自然与自我在这里不期而遇。

Large area French windows introduce the best sunlight into the interior, connect the interior and exterior scenery, highlight the quality with simple design techniques, and change the complexity and simplicity into a unique space rhythm. Nature and self meet unexpectedly here.

客厅与餐厅，是感受家庭时光最美好的陪伴，客餐厅开阔的设计，满足需要的同时增添了两个空间的互动。

The living room and dining room are the best company to feel the family time. The open design of the guest dining room not only meets the needs, but also adds the interaction between the two spaces.

卧室

bedroom

根据家人不同的审美，在风格统一的前提下，满足居者的需求。收纳空间最大化、纵深之间、空间行距等皆契合“以人为本”的设计初衷。

According to the family's different aesthetic, in the premise of unified style, to meet the needs of residents. The maximization of storage space, depth and space row spacing all fit the original design intention of "people-oriented".

轻踏于木质地板上，在光影之间，感受生活的温度。随着时光的转移，透过薄纱，光影摇曳，虚实转换间安然自若，细品韶华。

Step lightly on the wooden floor and feel the temperature of life between light and shadow. With the transfer of time, through the tulle, the light and shadow are swaying, and the transformation between the virtual and the real is smooth, and the fine is young.

素雅的中灰色、深沉的深褐色、低调的蓝灰色、温暖的灯光……当色彩伴着材质注入室内，空间的质感油然而生。不同材质的碰撞丰富着设计层次，从金属到布面，从木饰到皮质，起承转合间是对空间深层解读后的用心诠释。

Step lightly on the wooden floor and feel the temperature of life between light and shadow. With the transfer of time, through the tulle, the light and shadow are swaying, and the transformation between the virtual and the real is smooth, and the fine is young.

书房

study

书房的设计巧思在于一面木色的书柜，将空间的划分规整简洁，规律的线条与跳跃的装饰相互交织，聚散有秩，形成了自由又规整的空间。

The ingenious design of the study lies in a wooden bookcase, which makes the division of space neat and concise. The regular lines and jumping decorations interweave with each other, forming a free and regular space.

卫生间

bathroom

卫生间宽敞整洁，原木色洗手台与暖色系的瓷砖相呼应，天然大理石等材质的运用提升了空间质感。

The bathroom is spacious and tidy, the log color wash desk echoes with the warm color tiles, and the use of natural marble and other materials improves the spatial texture.

02

【空间规划】

SPATIAL PLANNING

平面布置图

收纳空间示意图

当城市退去喧嚣，我们便开始期待繁华喧嚣背后的舒适与宁静。生活空间的设计强调居者与空间的深层互动，描绘着理想人居的美好畅想。

When the hustle and bustle of the city recedes, we begin to look forward to the comfort and tranquility behind the hustle and bustle. The design of living space emphasizes the deep interaction between the residents and the space, and depicts the beautiful imagination of ideal human settlement.

---

项目信息

PROJECT INFORMATION 

项目名称/ENTRY NAME  | 翡翠澜湾

设计公司/DESIGN COMPANY  |  天津市玖宿空间设计事务所

主案设计师/MASTER DESIGNER  |  苗阳

助理设计师/ASSISTANT DESIGNER  |  魏学静  张倩

项目地点/PROGECT LOCATION  |  天津市滨海新区

设计面积/DESIGN AREA  |  150平方米

设计内容/DESIGN CONTENT  |  全案设计/全案施工

主要材质/MAIN MATERIALS  |  水泥砖、木质地板、长虹玻璃、香槟金不锈钢、大理石、全屋定制

设计时间/DESIGN TIME  |  2020年12月

---

关于设计师

苗阳

1984年生于天津

2005年从事室内设计

玖宿空间设计创始人/设计总监

就读于天津科技大学

2016年进修于清华大学美术学院

2017年中国室内空间环境艺术设计大赛优秀作品奖

环渤海高端设计联盟设计师

---

公司地址：天津市河西区环渤海名家居中心5层

商务合作：13802135901