2022年中国国际服务贸易交易会北美推介会线上开幕

发布于 2022-05-20 13:56

2022年中国国际服务贸易交易会北美推介会于5月20日（周五）上午8:00-10:00，由服贸会国际合作机构世界贸易中心协会及北京市国际服务贸易事务中心联合线上举办。本次活动邀请了跨国公司高层、服务贸易领域资深专家及国际组织、商协会负责人出席，围绕中国服务市场的机遇与挑战展开交流，并介绍服贸会有关情况。

Introduction Roadshow to North America of the 2022 China International Fair for Trade in Services (CIFTIS) will be held from 8:00 to 10:00 on Friday, co-hosted by World Trade Centers Association, the International Partner of CIFTIS, and Beijing International Trade in Services Center. Simultaneous translations will be provided in English and Chinese.

会议的主要议程包括：2022年服贸会推介（将于9月初举行），重点面向服务类中小企业介绍服贸会的云展厅；美中相关机构分别分享贸易服务发展案例；与来自IT、医疗健康及咨询等服务行业的美国机构领导进行专题讨论，探讨中国服务市场的机遇和挑战以及美国企业参与服贸会的好处。

The roadshow will feature an introduction of this year’s CIFTIS which is tentatively scheduled in early September 2022 in Beijing, China – by the organizer (including the cloud-based virtual exhibition platform that will be used to facilitate the participation of U.S. service SMEs), sharing of trade services development from institutions in both the U.S. and China, and a panel discussion with executives of several U.S. companies from various service industries such as IT, healthcare and consulting on opportunities and challenges in the Chinese service market and the benefits for U.S. companies to participate in CIFTIS.