波尔图大教堂Cabido公共设施翻新 / Carlos Castanheira & Clara Bastai

发布于 2021-09-23 19:17

 © Fernando Guerra | FG+SG

在今天,像波尔图大教堂这样的建筑,它所满足的早已不只是宗教崇拜的需要。人们还把它当做观赏地,以及举办文化活动的场所。

感谢 Carlos Castanheira 对gooood的分享


在我第一次走进波尔图大教堂时,我所经过的正门被掩盖在修缮工程之下。在感受了中殿黑白分明的光影之后,我穿过回廊,参观了小礼拜堂,最后进入了圣器收藏室:宏伟的建筑、拱廊、模糊的壁画、光线,以及有些格格不入的红地毯。
然后我听到一个令人害怕的声音:“你打算对我做什么 ?”


▲项目概览©Fernando Guerra | FG+SG

我们走进了一个完全不同的世界,在我看来,它就像是一个劣质而破败的乡村。这个世界存在于一系列体量之间:教堂、圣器室、旋涡巷、Guerra Junqueiro博物馆以及唱诗班建筑。从这里可以明显地看出曾经由新政府连续实施的多次重建和翻新工程的痕迹——时间在1927年-1939年之间。

▲总平面图©Carlos Castanheira & Clara Bastai
▲波尔图大教堂鸟瞰©Fernando Guerra | FG+SG
▲建筑原状

在今天,像波尔图大教堂这样的建筑,它所满足的早已不只是宗教崇拜的需要。人们还把它当做观赏地,以及举办文化活动的场所。而所有支持这些功能的空间——或者用现在的话说——后勤设施,它们要么根本不存在,要么就只能存在于圣器室门后的混乱空间里面。

为了解决这些问题,我需要在这个项目中创造如下空间:
· 一个用于管理教会的行政空间。
· 一个可供所有教会成员聚会的空间。
· 一个供行政职员和守卫使用的空间。
· 一个用于服装、器具和装饰品清洁、维护和保养的空间。
· 洗手间设施

而所有这些空间都必须保持在既有的,也就是我所说的“破败”的区域范围内。




▲翻新后的结构©Fernando Guerra | FG+SG

我们提出的方案是清除所有多余的、低质量的事物,同时保留状态尚佳的墙壁,将其作为支撑结构。与此同时,也有一些我们肉眼无法观察到的东西,例如与考古学和人类学相关的遗迹。在挖掘Saint Veríssimo天井的过程中我们发现了一些骨头,这是一个很常见的情况,鉴于教堂周围的土地经常被用于埋葬。此外还发现了地基结构和古建筑的遗迹,它们讲述着曾经发生过的故事。

我们提议在不进行人工凿洞的前提下进行建设,以便不去打扰那些埋藏在场地中的、已经被研究和总结过的历史。我们增加了一条进入藏宝库的入口,这里存放着圣膏,并容纳了分会成员的私人柜子。旧的圣器室将变为一个储物间,用于存放贵重物品、一些收藏已久小物件和礼品,并且远离公众的视野。


▲内部空间,保留了状态尚佳的墙壁©Fernando Guerra | FG+SG
▲入口楼梯©Fernando Guerra | FG+SG

天井一侧的既有建筑被替换为用于服装清洗和维护的空间。新修建的楼梯将提供通往顶层的路径。交通路线设计得尽可能流畅:不论是从圣器室到技术服务区域、从这二者到主祭坛、或是从旧圣器室到大教堂或Claustra Velha旧回廊。




▲用于服装清洗和维护的空间©Fernando Guerra | FG+SG
▲从旧的支撑结构望向楼梯©Fernando Guerra | FG+SG

▲楼梯©Fernando Guerra | FG+SG
▲走廊©Fernando Guerra | FG+SG

▲通往顶部楼层的楼梯©Fernando Guerra | FG+SG

建筑的顶部两层设有职员房间和洗手间,再往上一些是教会的行政区域,南面设有会议室,可以俯瞰Serra do Pilar修道院的风景。



▲顶部楼层©Fernando Guerra | FG+SG

▲走廊©Fernando Guerra | FG+SG


▲会议室©Fernando Guerra | FG+SG

▲公共空间©Fernando Guerra | FG+SG

▲空间细节©Fernando Guerra | FG+SG
▲洗手间©Fernando Guerra | FG+SG

新结构是金属和木材的混合体,其中金属被隐藏起来,木材则显而易见。所有结构均是通过螺丝固定,方便安装和未来可能的拆卸。建筑的底部抬升于地面,主要是考虑到其凌驾在逝者的领土之上,需要对曾经存在过的一切予以尊重。窗户的面积被限制在必要的范围内,并与既有的环境产生对话。屋顶采用了水平的形式,呼应了旁边Fernando Távora设计的建筑,其表面用锌板覆盖。


▲结构外观©Fernando Guerra | FG+SG
▲翻新后的结构与周围建筑©Fernando Guerra | FG+SG
▲木质饰面©Fernando Guerra | FG+SG

新建的区域虽然是补充性的空间,但依然有着重要的意义。内部空间被保留下来的部分守护了建筑往日的威严,而新的空间得益于既有的环境以及结构、地面和天花板中广泛使用的木材,与建筑本身的气质和氛围形成了和谐的统一。

项目图纸


▲一层平面图©Carlos Castanheira & Clara Bastai
▲二层和三层(夹层)平面图©Carlos Castanheira & Clara Bastai
▲剖面图1©Carlos Castanheira & Clara Bastai
▲剖面图2和3©Carlos Castanheira & Clara Bastai
▲剖面图4©Carlos Castanheira & Clara Bastai

▲剖面图5©Carlos Castanheira & Clara Bastai


Project: Refurbishment of Cabido facilities

Client: Cathedral of Porto

Location: Cathedral of Porto, Porto – Portugal

Data: 2008 – 2015

Architecture Project.: Carlos Castanheira, Arqtº.

Carlos Castanheira & Clara Bastai, Arqtos Lda.

Team:

Pedro Carvalho

Eliana Sousa

João Figueiredo

Fernanda Sá

Rita Saturnino

Consultancies:

Paulo Fidalgo, Eng. Civil

HDP Gabinete Projectos. Engenharia Civil, Lda.

Eng. Pedro Nunes

Diametro & Cálculo Eng. Ldª



版权©www.gooood.cn,欢迎转发,禁止以gooood编辑版本进行任何形式转载


本文来自网络或网友投稿,如有侵犯您的权益,请发邮件至:aisoutu@outlook.com 我们将第一时间删除。

相关素材