双语热点 | “我EMO了”是什么梗?到底是读“诶某”还是“衣某”?

语言间的借用层出不穷。

往远了看，有NBA等专有名词，

此外还有常用的presentation（演讲/展示）等。

中期有cue这样说不清道不明

但很实用的小词儿，例如：别cue我。

渐渐地，这种音乐风格、服饰穿着

逐渐被接受

演变为一种亚文化现象

把自己打扮成这样风格的人

也被称为

the EMOs

因此，EMO本身

代表的就是诸如忧郁、焦虑、烦躁

等比较消极、负面、不开心的情绪

EMO日常使用中还体现出什么词性？

现在emo也常用在口语中

“我EMO了”

就是

我情绪化、我郁闷了、我压抑了、我不开心了...

例句

I'm not emo.

我没有情绪化。

Lily is an emo kid.

Lily是一个比较情绪化的小孩儿。

You look pretty emo.

你看起来很情绪化。