Qu'est-ce que la 5G va changer pour les particuliers ？
对个人而言，5G会改变什么？
Afrique：quand Jack Ma trace sa route
马云在非洲开辟道路
Le défi des JO de Paris 2024：mettre les Français en mouvement
2024巴黎奥运会的挑战：让法国人动起来
Notre-Dame de Paris：la flèche du consensus
巴黎圣母院：达成共识的塔尖
......
La poète américaine Louise Glück remporte le prix Nobel de Littérature 2020
美国诗人露易丝·格丽克获2020年诺贝尔文学奖
Diego Maradona：un dernier adieu au « Pibe de Oro » dans la confusion
迭戈·马拉多纳：在混乱中向这位“金童”说最后一声再见
La BD, de la censure au succès
漫画：从查禁到大获成功
Le créateur de mode japonais Kansai Yamamoto est mort
日本潮流缔造者山本宽斋去世
......
Un 14 Juillet sans défilé sur les Champs-Élysées
法国国庆：香街阅兵取消
Emmanuel Macron lance sa loi contre le séparatisme islamiste
马克龙提出反对伊斯兰分裂主义的法律
François Ruffin propose aux Français « d'organiser eux-mêmes » un référendum sur la 5G
弗朗索瓦·鲁芬建议法国人“自行组织”一次关于5G的全民公决
Castex se déploie sur tous les fronts pour tenter d'apaiser une France éruptive
卡斯泰走访各地，试图安抚坎坷多事的法国
......
Alibaba s'affiche en grand vainqueur de son « Jour des célibataires »
阿里巴巴：（自我标榜为）“光棍节”的大赢家
Auchan vend ses activités chinoises à Alibaba et quitte la Chine
欧尚将其在华业务出售给阿里巴巴，退出中国市场
A quand une industrie du cloud européenne？
欧洲什么时候会有云产业？
Le Royaume-Uni pourrait fermer ses portes à Huawei dès 2023
英国或将在2023年前清退华为
......
Cinq minutes pour comprendre le débat sur la reconnaissance faciale dans les transports
五分钟了解交通领域的人脸识别之争
De mystérieuses cyberattaques « Meow » effacent intégralement des bases de données
神秘的“Meow”网络攻击彻底抹除了数据库
L'intelligence artificielle, enjeu majeur pour l'UE
人工智能，欧盟的面临的重大挑战
Facebook envisage son avenir en mode télétravail Facebook
面向远程办公模式的未来
......
La Chine a lancé une sonde vers Mars, dans l'espoir de faire des analyses à la surface
中国向火星发射探测器，欲对其进行表面分析
Nobel de chimie：Emmanuelle Charpentier, un parcours exemplaire, une découverte «révolutionnaire»
诺贝尔化学奖：埃玛纽埃勒·沙尔庞捷，堪称楷模的生涯，“革命性”的发现
L'intelligence des corbeaux serait liée à leur longue enfance
乌鸦的智商或许与其较长的童年有关
La capsule Dragon de SpaceX s'est arrimée à la Station spatiale internationaleSpaceX
龙飞船成功对接国际空间站
......
La France de nouveau face à la sécheresse
法国再度面临干旱
Climat：un milliard d'individus vivront dans une chaleur insupportable d'ici 50 ans
气候：未来50年，将有10亿人生活在难以忍受的高温环境中
Elisabeth Borne：« Il faut garder le cap de la transition énergétique et écologique »
伊丽莎白·博尔纳：必须坚持能源和生态转型
Comment protéger le mont Blanc et son écosystème ？La visite de Macron pour apporter des solutions
如何保护勃朗峰及其生态系统? 马克龙的来访提供了解决方案
......
Affaire Navalny：pourquoi les sanctions européennes se font attendre
纳瓦尔尼事件：为什么欧洲的制裁仍在等待中
Beyrouth：sous la pression des manifestants, le premier ministre propose des élections anticipées
贝鲁特：在抗议者的压力下，总理呼吁提前选举
Aux Etats-Unis, la mort de Ruth Bader Ginsburg électrise la campagne présidentielle
在美国，鲁斯·巴德·金斯伯格之死加剧总统大选动荡
Ce qui va vraiment changer dans l'ère post-Brexit
后脱欧时代，真正的变化在哪里？
......
相关素材