如何快速找到英文合同模板 v2.0
发布于 2021-04-08 21:57
1.有个网站叫做onecle (网址: www.onecle.com), 可以查到很多美国上市公司公布的合同。网站上的合同应该都是从上市公司的公告里面搜集来的。
2. 同类型的网站,刚刚发现一个,叫做Kfetch. 网址是www.kfetch.com, 跟onecle 差不多,可以看到合同名来找合同模板,素材主要是美国的上市公司披露的各类合同。
3.还有一个网站叫做Lawinsider. 也可以查到很多的上市公司的合同。这个网站做的工作更细,还有条款的分类。可以免费阅读和下载一定数量的合同。
4. 如果觉得这些搜索方式来比较麻烦,最简单的办法就是直接用合同名称然后加上SEC在谷歌或者bing上搜索,就可以出来上市公司公布的合同。
5. 如果要找适合中国公司用的合同,或者中国公司披露的合同,其实用4里面提到的方法也是可以的,一般来说,在美国上市的中概股公司会披露公司的关键合同,这个时候也会对原文是中文的合同进行翻译,所以这种方法可以找到中英双语的合同。
以上几种方式找出来的合同其实来源都是相同的,就是各大上市公司披露的交易合同。这些合同一般都是国际律所制作的,是很好的学习英文合同的素材。
本文来自网络或网友投稿,如有侵犯您的权益,请发邮件至:aisoutu@outlook.com 我们将第一时间删除。
相关素材