初中生原创优秀作文(故乡的故事作文600字)附翻译文

发布于 2022-05-20 06:35

故乡的故事

Home Town Story


我在网上看到那些农村生活的视频作者的时候,总会幻想自己也能像他们一样,不为了分数而奋斗,父母不为生活而奔波。于是我就去问爸爸。
When I see those video writers of rural life on the Internet, I always fantasize that I can be like them, not fighting for scores, and my parents don't rush for life. So I asked my father.

爸爸开始想他的老家了,我很想知道那是一种什么样的感觉。
Dad began to miss his hometown. I really want to know what it feels like.

他会给我们讲他小时候的故事,比如他爱故乡那房前屋后的竹林,那是他们乐园。一群小伙伴在村里的街道间捉壁虎、爬竹竿、制作的玩具多么精致啊!大片的绿荫庇护着这些孩子们,故乡是多么快乐啊。
He will tell us his childhood stories, such as his love for the bamboo forest in front of and behind the house in his hometown, which is their paradise. What a group of exquisite toys and geckos in the street! The vast green shade sheltered these children. How happy the hometown is.

他爱故乡的小路,阡陌交错又十分规整,一块块不规则的青石板有着老牛般厚实与古朴。任凭风吹日晒人走牲行,只默默奉献着。爸爸说人生也是如此。
He loves the path of his hometown. The crisscross paths are very regular, and the irregular bluestones are as thick and simple as an old cow. Let the wind blow and the sun shine, people walk and animals walk, and only offer silently. Dad said the same is true of life.

他说故乡的花是善解人意的,开在田埂上,绽在小路边。不担心有没有人注意,只顾无序的开放,她们知道这里的人儿是没有那个闲情逸致去赏花的。
He said that the flowers in his hometown were considerate, blooming on the ridge and beside the path. They don't worry about whether anyone will notice. They only care about the disorderly opening. They know that people here don't have the leisure to enjoy the flowers.

“草木有本心,何求美人折。”只要人们在树下停留片刻,想想秋后丰收。只要一个微笑足矣,不用留下脚印和言语。
"Plants and trees have their own heart. Why do you want beauty to break." As long as people stay under the tree for a moment and think about the harvest after autumn. Just a smile is enough without leaving footprints and words.

我家的院子里还有一排排樱桃树,每逢节假日亲戚朋友便要聚在一起,樱桃熟了还会一起摘樱桃。
There are rows of cherry trees in my yard. Relatives and friends will get together every holiday. When the cherries are ripe, they will pick cherries together.

农忙时节,他们为梯田穿上一层薄薄的绿纱,微风一吹,整个画面变得活跃了。梁上鸡鸣告诉我们何时起床,舍前犬吠告诉我们客人来访,田间牛哞告诉我们日落昏黄,夜幕挑水路上的前者呼后者应,田间小道的你歌我答构成了这世间最美的音律。夜晚变得活跃起来了。
During the busy farming season, they put a thin layer of green yarn on the terraces. When the breeze blows, the whole picture becomes active. The crowing of chickens on the beam tells us when to get up, the barking of dogs in front of the house tells us when guests visit, the moo of cattle in the field tells us that the sunset is dim and yellow, the former calls the latter on the water way at night, and your songs and answers on the field trail constitute the most beautiful melody in the world. The night became lively.

这就是我的故乡,我爱家乡的樱桃树,爱家乡的小路。
This is my hometown. I love the cherry tree and the path of my hometown.

致力于中小学生作文,分享,点亮人生,作文让成长更精彩。每天进步一点点,让学习成为一种习惯!

本文来自网络或网友投稿,如有侵犯您的权益,请发邮件至:aisoutu@outlook.com 我们将第一时间删除。

相关素材