茶冷知识——Black到底是红茶,还是黑茶?

【今日茶知识】

Black到底是红茶，还是黑茶？
众所周知，“Black”是“黑色”的意思，可万万没想到，大家所熟知的“红茶”的英文翻译却是“Black tea”。
那嘛，问题来了！是我英文学得不好吗？还是外国人对茶不了解？其实是这样滴，红茶、绿茶是比较早出口到欧洲的，当时的红茶品种外形颜色偏黑。外国人自然而然就因外形特点而称呼它为“Black tea”了。
那么问题又来了！我们中国地大物博，红茶就叫“Black tea”了，呵呵~黑茶拿来干嘛？

【今日知识】

辛弃疾的狂：不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。
《贺新郎·甚矣吾衰矣》宋·辛弃疾

甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落，只今馀几！白发空垂三千丈，一笑人间万事。问何物、能令公喜？我见青山多妩媚，料青山见我应如是。情与貌，略相似。
一尊搔首东窗里。想渊明《停云》诗就，此时风味。江左沉酣求名者，岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。知我者，二三子。
辛弃疾的狂，是特立独行的超逸豪放。
辛弃疾罢官闲居时，依然不改狂傲本性。
他说：不恨我不能见到疏狂的前人，只恨前人不能见到我的疏狂而已。
辛弃疾是那么超逸豪放，胸中的慷慨激越都在这一句里了。只有襟怀磊落的人才能写出这样坦荡不羁的句子，这并非小看古人，只为抒发自己的情怀于万一。
有一种狂，是自信无敌，哪怕穿越今古，也不失疏狂之态。

【寄语】

在这充满物欲与浮躁的时代，没有人会在意你想什么，也没有人留心你做什么。在你做出成就之前，你就要忍受拷问心灵的寂寞孤独，端正愤世嫉俗的倾斜心态，抵御时常袭来的诱惑冷箭。

(部分知识选自：茶资讯；编辑：思彤    
声明：部分内容来自于网络，如有侵权请联系删除)