明日周二全国商贩罢工,抗议外国人经营小商业

发布于 2021-09-28 04:28

我们

刚果民主共和国总统府

抗击新冠肺炎联合委员会

专家技术组通报

2021年9月25日第550号）

自2020年3月10日新冠肺炎在本国爆发以来，截至报告日，累计确诊56649例（含一例高度疑似），1084例死亡（含一例高度疑似），50675例治愈。

各省市疫情分布：

明日商贩罢工抗议外国人经营小商业

刚果金全国商贩工会宣布2021年9月28日起全国范围内大罢工，抗议外国人从事小商业行为。

工会要求，明日周二刚果金全国范围内的市场和商店都不要开门营业。

刚果金全国商贩工会主席Guylain Lokofo表示，此举是为了推动政府执行小商业从业法律。

他们认为，现在刚果金的小商业领域被印度人、中国人、黎巴嫩人、巴基斯坦人以及西非人（包括马里、塞内加尔、几内亚、尼日利亚等国）的人侵占了。

但是政府有关部门完全坐视不管。

据悉，根据刚果金1979年8月2日第79-021号法令以及相关部委发布的命令，经济部应当禁止外国人从事小商业。

根据该法律，所谓的小商业实质所有销售或提供日常消费品的活动，在出售者家中、或上门推销、或者在公共道路旁，或公共市场上，除非是作为商店而延伸到公共道路上的货架或铺棚。

常常收不到推送

这是因为微信官方修改推送规则

时间线被打乱了

转载请注明

编译文章不代表本公号观点

本公号仅供翻译练习交流

立足刚果（金），辐射全非洲

翻译交流，资讯沟通，绝佳平台

投稿-荐稿-合作

请留言

本文来自网络或网友投稿，如有侵犯您的权益，请发邮件至：aisoutu@outlook.com 我们将第一时间删除。