XCMAG | 滑翔伞二手装备“”小广告”快速指南

发布于 2021-04-06 21:35

字数:1475字

预计阅读时间:4分钟

本文近期发表于《越野飞行》杂志网站www.xcmag.com,原文名《爱护装备的主人:小广告措辞快速指南》,旨在推广《越野飞行》旗下子网站SkyAds.aero,仅供娱乐,请勿对号入座。

封面插图作者Steve Ham

“几乎全新”真正的意思是什么?分类广告中那些描述成色的常见措辞又是在说什么?本便捷指南将帮助你从“虚构小说”中翻译出事实真相。

“大约50个小时”

至少200个小时

“成色还不错”

大概10周岁吧

“超新”

透气

“不到8小时”

吓得我屁滚尿流

“脆脆的”

阁楼里放三年了

“完美无瑕”

我用漂白剂把大部分污垢都清洗过了

“含伞具检测报告”

我忙着P图呢

“真不想卖的(惜售)”

要结婚了

“作第一个伞很理想”

又旧又破又飞不高

“这是个越野利器”

又旧又破还很透气

“操控手感超赞”

转个弯跟转个游轮似的

“没做过SIV或特技”

也就在Organya(译者注:全球最著名的西班牙特技训练场地)练了四星期

“一直用长条袋收叠”

我这辈子就没用长条袋叠过伞

“副伞跟新的一样”

我知道是黄色的,因为我见过

“价格好商量”

快出个价下注吧

“几处胶带修补”

穿过那灌木丛,倒退着降落啊

“专业维护保养”

我把组带绑在树上拉过了

“理想的第一个船袋”

剌口子了,不舒服,重量12kg

“面镜上有表面划痕”

经历了上树救我一命时的重击

“上翼面两处小修补”

起飞时被拖到石头堆里拖死我了

“总是存放在室内”

它住在室外的长条袋里

“威尔士之翼降价啦”

有艺术家气息的骗子

“美丽的180度景观”

隔壁餐厅垃圾桶的景观

“离起飞场5分钟”

你可以打个车去那边的起飞场

“降价重新发”

我当初确实乐观得过头了

“请不要浪费时间”

价格过高且危险

“旧科技但飞的话没问题”

我连去沙丘玩都不会用它

“原厂飞行服,全身长拉链”

那次越野尿尿意外发生后,就考虑把它买了

“毫无破损,没下过水”

油管上搜索“山谷飞溅”的视频来看看

“一年360天可飞”

永不停止的东风刮得呼呼的

“阿尔卑斯最棒的长距离越野场地之一”

场地这么绿,是有原因的,你懂的

“10天全程向导探索飞行之旅”

我们想让你来付费我们来度假,我们也从来没去过那儿

“买的全新的,太小了,从来没飞过”

用起来完全不爱惜,你快收走吧

“很满意我的旧仪表”

喝多了在网上买的——完全不知道怎么用

“毫无磨损或撕裂痕迹”

从来没双脚着陆降落过

“新手的绝佳机会”

既然您在搜索相关信息,您需要双层玻璃和阁楼保温材料吗?

“完美适合雄心勃勃的竞赛新手”

老实说,新的B类伞滑行性能都更好

“定期保养”

从没保养过

“专业更换过3根伞绳”

我成功地把大部分伞从树上拉了下来

“非常容错的特性”
死亡刀片

“因家庭承诺的原因飞得极少”

我受到了离婚威胁

“转让原因:因为我要腾地方”

他们没开玩笑——我住在我车里

“不想要的比赛奖品”

我比你牛逼

“USB即可轻松连接”

把它连接到Mac,在有反应之前,你已经气死了

“只在有草皮的起飞场飞过”

每个针脚都嵌有两个澳大利亚飞行季的红色尘土

“因为闲置所以转让”

7斤4两,升级当妈一切顺利

我们向SkyAds.aero上所有的真实广告信息致以深深的歉意。

往期推荐

XCMAG | 如何更好地盘热气流
XCMAG | 滑轮到滑轮:理解你的加速系统

ACRO | 哦,这疯狂的“无限筋斗”

FFVL | 法国滑翔伞教练,这所“大学”更难



除特殊说明外

图文版权所有

转发请标明出处



感谢点滴支持

本文来自网络或网友投稿,如有侵犯您的权益,请发邮件至:aisoutu@outlook.com 我们将第一时间删除。

相关素材