王心凌血洗各大平台!我的口语素材不够用了...
发布于 2022-06-04 12:34
内娱许久没出现这样的盛事！
最近，热门综艺节目《乘风破浪的姐姐》第三季在芒果TV一经播出，就唤醒了一众80、90后们尘封已久的内心！
原因就是，“甜心教主”王心凌一首初舞台——《爱你》搭配逆龄颜值和可爱的舞蹈，全程3小时，她只用了3分钟就点燃了全网的热情。
节目播出后，热搜前10，7个和王心凌相关。
她的走红也成功唤起了现已经“董事”的“王心凌男孩”。
虽然，我还不是“董事”，但我也是追随王心凌长大的青年男人，恰好咱们口语part 2中也有很多话题卡可以用到王心凌，所以今天咱们就结合《浪姐》和王心凌的话题，和各位分享一些相关的英文表达。
“走红”
01
go viral （在网上）火了
英文释义：to quickly and widely circulate on the Internet, as of a video, picutre or post
例句：I can’t believe the video clip of Cyndi’s Love you went viral.
我不敢相信王心凌的《爱你》视频片段火了。
02
all over 到处都是
英文释义：everywhere
例句：Sisters Who Make Waves is all over social media.
《乘风破浪的姐姐》在社交媒体上到处都是。
03
hit 很受欢迎或成功的人（或事物）
英文释义：a thing or person that is very popular or successful
例句：Cyndi’s first hit was The Day You Went Away.
王心凌第一首热门歌曲是《第一次爱的人》。
“冻龄”
01
ageless 青春永驻的、永不显老的
英文释义：never looking old or never seeming to grow old
例句：Cyndi is beautiful and, at 39, somehow ageless.
王心凌很漂亮，39岁的她，依然青春永驻。
02
be aging well 冻龄
英文释义：look good for someone’s age
例句：Cyndi is really aging well.
王心凌真是冻龄。
03
age-defying 抗衰老的
英文释义：well-preserved for someone’s age
例句：Cyndi’s fans expressed their admiration for her age-defying looks after her debut in the show.
节目首秀后，王心凌的粉丝表达了对她冻龄美貌的赞赏。
“爷青回”
My youth is making a comeback.
英文释义：“Yeqinghui” is often used when a certain video or TV episode reflects a sense of nostalgia or awakens reminiscences of one’s youth.
例句：Netizens all say “my youth is making a comeback” after watching Cyndi’s Love You.
看完王心凌的《爱你》，网友们纷纷表示“爷青回”。
关于《浪姐》和王心凌的表达
热门综艺节目：hit talent show
乘风破浪的姐姐：Sisters Who Make Waves
第三季：the third season
芒果TV：video-sharing platform Mango TV
首播：premiere
著名大咖：well-established figures
创作型歌手：singer-songwriter
奥运金牌得主：Olympic gold medalist
顶级演员：A-list actress
老牌歌手：veteran singer
选手：contestant
初舞台：debut stage
甜心教主：sweetheart leader
走红：go viral
热门单曲：catchy single
被遗忘：be cast aside
回忆杀：spark nostalgia
娱乐圈：entertainment industry
玩的开心：have a whale of a time
想起的美好的回忆：take a trip down memory lane
做更好的自己：be a better version of yourself
甜心奶奶：sweetheart grandma
豁达的：open-minded
席卷社交媒体：sweep through social media
微博：Weibo, the Chinese version of Twitter
热搜：hot search / trending
音乐飙升榜单：music soaring list
网易云音乐：Netease Cloud Music
好了，关于《浪姐》和王心凌，相信大家已经有丰富的词汇积累了。
大家可以尝试用英语把这些词汇串起来，讲一个属于自己的王心凌男孩女孩故事。
大家可以在评论区留下自己的想法，我们下期再见！
教师简介
牛欢
主讲雅思口语。南开大学英语口译专业研究生，英语专业八级，拥有国家二级口译证书和三级笔译证书。擅长帮助学员掌握口语表达思路，积累地道表达。
CATTI精讲精练班火热招生中
本文来自网络或网友投稿，如有侵犯您的权益，请发邮件至：aisoutu@outlook.com 我们将第一时间删除。
相关素材