图书馆第一辑翻译解读:The Fox and The Stork狐狸和鹳
发布于 2021-09-28 04:36
英文原版读哪些?推荐一些 “必买” 的 fiction 非虚构科普书
《The Fox and the Stork》
狐狸和鹤
听音频：
内容：
《The Fox and the Stork》
狐狸和鹤
Fox and Stork were friends.
狐狸和鹤是好朋友。
But Fox loved playing tricks.
但是狐狸总是喜欢捉弄鹤.
One day, he had an idea.
一天，狐狸又有了一个主意。
He asked Stork to dinner.
他邀请鹤一起吃晚餐。
Stork was very hungry.
鹤到了狐狸家已经非常饿了。
Fox poured soup into wide bowls.
狐狸把汤盛在两个非常大的碗里。
Poor Stork!
可怜的鹤！
She couldn’t eat a thing.
她什么都吃不到。
“Don’t you like it?”said Fox.
“噢难道你不喜欢汤吗？”狐狸说，
“I’ll eat it, then.”
“那我都吃了吧。”
The next day, Stork asked Fox to dinner.
第二天，鹤邀请狐狸去她家吃晚餐。
Stork poured soup into tall jars.
鹤把汤盛在非常高的罐子里。
Poor Fox! He couldn’t eat a thing.
可怜的狐狸！他什么都吃不到。
Fox was very angry. “You tricked me!”
狐狸非常生气。“你故意捉弄我！”
But Stork said, “You tricked me first.”
但是鹤说，“是你先捉弄的我”
“Always be kind to your friends, ”said Stork,
“好好善待你的朋友”鹤说，
“And they will be kind to you.”
“那你的朋友也会善待你”
-END-
更多：
牛津阅读树中国故事篇3-5级18册（精读指导）
廖彩杏书单2年（52周+32周）168本计划表（附译文）
廖彩杏书单：I Am Library系列科普英文经典10册（附译文）
廖彩杏书单Child’s Play儿歌洞洞书1+2辑18册（附译文）
相关团购
我的第1234辑图书馆点读版(特价超值团）
本文来自网络或网友投稿，如有侵犯您的权益，请发邮件至：aisoutu@outlook.com 我们将第一时间删除。
相关素材