ZARA到底怎么念?看看你读对了吗?

发布于 2021-10-12 14:04

外出逛街时,对着满大街的牌子,大家是如数家珍。

但说到外国品牌牌子,不少人都会读错,比如常见的:


Zara

Zara是1975年成立的西班牙品牌,读作za-ra并不地道,地道的说法是根据西班牙语发tha-ra,读作/ˈθaɾa/

Zara is known for its varied products for women.
Zara以其多样化的女性产品而闻名。
Esprit
                         
Esprit是1968年成立于美国西海岸三藩市的一个休闲品牌。Esprit 代表着一个充满干劲、推崇合作、追求理想,以及对生命积极乐观的时尚生活。

在读法上,t不发音,读作/eˈspri/。
Esprit was founded in Californiaby couple Susie and Doug Tompkins in 1968. 

1968年,苏茜和道格·汤普金斯夫妇在加州成立了Esprit公司。


Reebok
                                               

时尚跑鞋品牌Reebok,中文名“锐步,这个名字来自于南非语 rhebok(羚羊)

读作/ri:bak/ ,而非“锐布克”。

Companies like Adidas and Reebok have started producing effective yet breathable face masks for exercising.
阿迪达斯、锐步等公司已经开始生产有效且透气的运动口罩。

CK

CK,是Calvin Klein的缩写,以性感和极简风格为审美理念。

读法上,英美国家的人习惯读全名,发音是/ˈkælvɪn klaɪn/。

Calvin Klein is a global lifestyle brand, founded in 1968 by Calvin Klein.

Calvin Klein是全球生活时尚品牌,由卡尔文·克莱恩创立于1968年。

IKEA 

接下来说说大家喜欢逛的IKEA(宜家),来自瑞典的家具和家居零售商。

美国人普遍读作 /'aɪkɪ:a/;而英国人的读法更接近瑞典语本身 /ɪ:keɪ'a/

Ikea is a Swedish-founded, Netherlands-based multinational corporation that pioneered the idea of selling affordable, flatpack furniture. 

宜家是一家创立于瑞典,总部位于荷兰的跨国公司,它率先推出了销售价格实惠的、可拆卸的家具理念。

除了以上这些,口语君还找来40来个常见国外品牌的英文名和读法(附音频),大家学起来~
美国品牌:American  

Abercrombie & Fitch /'æbɚkrɑmbi n fɪtʃ/

GUESS /gɛs/  
J.Crew /dʒe kru/
Tommy Hilfiger /'tɑmi 'hɪlfɪgɚ/
Marc Jacobs /mɑrk 'dʒekəbz/
Calvin Klein /'kælvən klaɪn/   
Ralph Lauren /rælf 'lɔrən/
Nike /'naɪki/   
Reebok /'ribɑk/
Anna Sui /'ænə swi/

英国品牌:British  

Burberry/'bɝbəri/

Anya Hindmarch /'ænjə 'haɪdmɑrtʃ/
 
法国品牌:French  

Chanel  /ʃə'nɛl/

Chloé /'kloi/
Christian Dior /'krɪstʃən di'ɔr/
Jean Paul Gaultier /ʒɑn pɑl 'gotie/
Givenchy /ʒi'vɑnʃi/
Hermès /ɛr'mɛz/
Kookai/ku'kaɪ/
Lacoste/lə'kɑst/
Louis Vuitton /'lui və'tɑn/
Yves saint Laurent /ivz sæn lə'rɒn/
 
德国品牌:German  

Adidas /ə'didəs/

 

意大利品牌:Italian  

Armanii /ɑr'mɑni/

Benetton /'bɛnətən/
Bulgari/'bʊlgɑri/
Dolce&Gabbana/'doltʃe n gə'bɑnə/
Ferragamo/fɛrə 'gɑmo/
Gucci /'gutʃi/
Moschino/mɑs'kino/
Prada /'pradə/
Versace /vɚ'sɑtʃi/
Ermenegildo Zegna /ɛrmene'dʒildo 'zenjə/
 
西班牙品牌:Spanish  

Balenciaga/bəˌlɛnsiˈɑɡə/

Manolo Blahnik/mə'nolo 'blɑnɪk/
Caramelo /kɑrə'mɛlo/

本文来自网络或网友投稿,如有侵犯您的权益,请发邮件至:aisoutu@outlook.com 我们将第一时间删除。

相关素材