怎样给日本人介绍你的星座特点?

 

米娜桑对星座这个东西感不感兴趣呢，相信肯定会有很多人对星座颇有研究吧。虽然在日本比起星座，更喜欢用血型去判断一个人的性格，但是也不乏一些相信星座玄学的日本人，今天就让我们来看一看十二星座中的前四个星座用日语该怎么说，快找一找你的星座在哪里～

①白羊座：牡羊座（おひつじざ）3.21-4.19

何事にも積極的で、熱意を持って前向きに取り組んでいくことができるあなたで、家の中にいるよりは、外へ飛び出して、身体を動かしているほうが好きなはず。とても社交的でリーダーシップを取る能力もありますから、友達は多く、人気者でしょう。困難にぶつかっても、すぐにあきらめたりせず、勇敢に向かっていくことができる人で、集中力も強いでしょう。ただし、あまり人の顔色うかがってばかりになってしまうと、あなたの魅力は半減しますので注意してください。

能够积极，并且怀揣热情去对待任何事情，比起一直窝在家里更喜欢去外面的世界走走看看。由于性格十分外向，且具有领导力，因此身边的朋友很多，非常有人气。即使遇到困难也不会束手就擒，而是勇敢地去面对并挑战难题，可以说注意力相当集中。但是，如果过分在意他人对自己的看法，会使自身的魅力大打折扣，因此需警惕。

②金牛座：牡牛座（おうしざ）4.20-5.20

平和をこよなく愛し、いつも穏やかなあなた。感情をむき出しにすることは滅多にありません。それはあなたの心の中に密かな自信と、どんなことにも地道に頑張ろうとする気持ちがあるからでしょう。見かけほど、冷めているわけではありません。クールな姿勢を装いながらも、実はとても熱い情熱を持っているのです。その情熱とクールな言動のバランスが崩れると、融通のきかない頑固者となってしまうことがありますので、注意してください。普段はソフトな物腰と誠実な態度で誰からも好かれる存在です。敵を作ることが少ないので、争いごとに巻き込まれることはありませんが、謙虚な姿勢を持つことがポイントです。 

热爱和平，始终保持平常心的金牛座，很少向外展露自己的感情。那是因为金牛座心里藏着不为人知的自信及不论遇到任何事都能一步一个脚印地努力下去的决心。性格上，金牛座并不像外表所表现出来的那样冷酷，而是装出一副高冷的样子，内心却比谁都要奔放。如果控制不好自己内心的小宇宙，有可能被外界误解为脑筋不会转弯的单细胞生物，需警惕。平常由于秉持着自己温柔的言谈举止和诚实待人的态度，因此无论到哪里都是备受喜爱的存在。也很少树敌，因此不会被卷入什么争论中，但是需要时刻保持谦虚的姿态。

③双子座：双子座（ふたござ）5.21-6.21

 

あなたは好奇心が旺盛で、才気に満ち溢れた人です。また、ユーモア精神が旺盛なので、あなたの周りでは笑顔が絶えないはず。あなたを中心にして、楽しい会話がはずむことが多いでしょう。何事に対しても柔軟に対処し、いつも朗らかさを保つことができます。ただし、表面的にはいつも明るいあなたではあっても、人知れず心を痛めている時はあるでしょう。あなたは、そういった内と外とのバランスをうまく取っていかなければなりません。そのすべてを表面に出すと、気まぐれで何を考えているのかわからない人と言われてしまうので、注意してください。

双子座是好奇心最为旺盛，浑身上下被才气所笼罩的星座。且由于其自身非常幽默，因此在双子座身边始终是欢声笑语的，在他们身边别人总是能感受到快乐。无论对待任何事情都可以做到柔软处理，时刻保持开朗的心态。但是，即使是表面上如此开朗的双子座，内心里也会有不为人知的痛处，因此双子座必须学会在这种两面性中找到自己的平衡点。若把所有想法全都外露在表面上，很容易被周围说成是反复无常、变化多端的人，需警惕。 

④巨蟹座：蟹座（かにざ）6.22-7.22

 

感情の表現がとても豊かで、心のままに正直な生き方ができるのがあなたです。素直な人と言えます。しかし、それが喜びや感動のときはいいのですが、怒りや悲しみの場合は、周囲が手を付けられないほど爆発的になりますので、問題がありそうです。また、情に

もろく、なかなかクールに判断したり接したりするということが苦手なタイプでしょう。感性や感覚を重んじるので、たとえ理屈はどうあれ、自分の心が感じたものを信じぬきます。多分に親分肌の一面がありますので、自分を信じてくれる人に対しては、誠意を尽します。ロマンを大切にするため、それを崩すようなことには、憎しみを抱いてしまうでしょう。

情感表达丰富，始终遵循自己的内心堂堂正正的巨蟹座，可以说是非常坦诚的人。但是这种特点在平常开心或受到感动的时候尚可，若是遇到生气和感到悲伤的时候，巨蟹会瞬间爆发到让周围的人感到束手无策的程度，因此有可能会引起问题。并且，在情感上十分脆弱，不擅长于沉着冷静地判断或接触事物。因为及其重视感性及感觉，哪怕在道理上说不通，也会把自己内心的感觉贯彻到底。同时，由于身上有值得让人信赖的一面，对于相信自己的人会付出自己全部的诚意，毫不吝啬。喜欢这种浪漫主义的巨蟹，如果遇到了破坏这种浪漫的情况，很有可能会对此怀有敌意