恭喜由JacksonTeece设计的“Waterhole Café-水潭咖啡厅”荣获“来实奖-Lysaght Award”

来自博思格的Will Pereyra来到我们的悉尼办公室，向高级设计师 Trevor Williams和设计总监 Damian Barker带来了令人兴奋的消息：达博塔龙加西部平原动物Taronga Western Plains Zoo的水潭咖啡厅 Waterhole Café在整体和商业和工业建筑类别中获得的来实灵感创意设计奖（LysaghtDesign Inspirations Award）。

Will Pereyra fromBluescope dropped into our Sydney office to present Senior Associate TrevorWilliams and Design Director Damian Barker, with the Lysaght InspirationsDesign Awards won in the Overall and the Commercial and Industrial Buildingscategories, for The Waterhole Café at Taronga Western Plains Zoo.

咖啡厅的特殊结构采用椭圆形的建筑设计，夯土墙向 360 度景观方向辐射，咖啡厅共包含四个带顶棚的露天用餐区，屋顶的顶棚采用的是来实 (Lysaght)  “LONGLINE 305“的金属波纹板，整体设计和空间布局采用的是反向剧院舞台透视原理。

The café’s exceptional structure has anelliptical building plan with rammed earth walls radiating out to the 360 °landscape views and contains four undercover open-air dining areas, claddedwith Lysaght’s LONGLINE 305, and showcases the reverse theatre stageperspective principle.

水潭咖啡厅 Waterhole Café 被证实是一座小而引人注目的建筑。祝贺所有参与设计和创造这个空间区域的人！

The Waterhole Café proves to be a small butstriking building. Congratulations to all involved in making this space areality!