2021年9月22日 | 日语听写 第295回

听写是提高日语综合水平最快的方法！原版视频及音频和一分钟长度的中文翻译，请到打卡退费的听写群下载 (底部有介绍)，和大家一起坚持更容易成功。

请大家只通过听，写出文本，答案下期公布。 

听写方法：随意暂停，查字典、上网搜，写出文本即可。然后对照我的文本，学习单词和短语。

本期听写答案请见下期

上期听写⽂文本：

2021年9月21日　

今日東京都が確認した新型コロナウイルスの新たな感染者は302人でした。感染者が400人を切るのは7月5日以来です。感染が確認されたのは10歳未満から90代までの302人です。感染者数が400人を切るのは342人だった7月5日以来のことです。直近7日間の一日あたりの平均は771人で、前の週と比べて57.8％となっています。年代別では20代が最も多い88人、次いで30代が57人で、重症化リスクが高い65歳以上の高齢者は35人でした。重症の患者は前の日から2人減って、169人となりました。また、40代から90代の4人の男性の死亡が確認されました。

翻译在听写群内分享。

近乎免费的听写群介绍：

如果你很有种，想特别快速的把日语学好，甚至还不想花钱。那就别犹豫，入群再说。

1.这个群里有啥？

一年365元，每天1块钱。我每天第一时间在QQ群内提供原版高清视频和我的听写文本+翻译。大家可以互相交流讨论听写中语音的难点、表达、翻译，并分享自己的学习笔记。

2.哪天开始？

随到随学，365天的计算精确到天，这是我们的做事方式！

3.为啥说是近乎免费？

只要你跟着我的进度完成一天的听写，当天的一块钱就退给你。每月结算一次。你凭在我微博帖子里的转评赞记录，告诉我该退你多少钱就好了。

4.怎么叫完成听写？

你说你完成听写了就算完成了，即使你只写了一个词你尽力了，也叫完成听写了。

5.这个听写群很难啊，不适合我吧？

做困难的事才能让你进步，一分钟的材料，再难又能怎么样？对自己不够狠的人不要来。

6.报名方法

课程本身是打卡退费课程，不额外退款。