图书馆第一辑翻译解读: The Sun And The Wind太阳和风

发布于 2021-09-28 04:48

英文原版读哪些?推荐一些 “必买” 的 fiction 非虚构科普书


 The Sun And The Wind太阳和风

先听音频

内容:

1

"Look at me,"said the sun.

太阳说:“看着我!”

"Listen to me,"said the wind.

风说:“听我的!”

“I'm strong,”said the sun.

太阳说:“我很强壮!”

“I'm stronger,”said the wind.

风说:“我更强壮!”

"Show me!" said the sun.

太阳说:“展示给我看看!”

"See that man?Can you take his coat off?"

“看见路上那个人了吗?你能把他的大衣吹掉吗?”

"All right,"said the wind.

风说:“当然可以。”

He's cold...

他变冷了...

He's colder...

他更冷了...

"He's hiding! My turn,"said the sun.

太阳说:“他藏起来了!轮到我了!”

“Look. He's coming out now.”

“快看,他出来了。”

He's warm...

他变热了...

He's warmer...

他更热了...

"I win," said the sun.

太阳说:“我赢啦!”

"Huff!"said the wind.

风生气地说:“唉!”

今日学习重点

绘本词汇:

 sun 太阳                               wind  风     

 cold 冷                                  warm 温暖

重点短语句子:

  All right  当然可以           I'm strong 我很强壮

读后小知识

         风和太阳的比赛,最终是太阳胜利了哟!太阳的温暖战胜了风的寒冷。这个故事告诉了我们——温暖胜于严寒。

 

更多:

牛津阅读树中国故事篇3-5级18册(精读指导)

廖彩杏书单2年(52周+32周)168本计划表(附译文)

廖彩杏书单:I Am Library系列科普英文经典10册(附译文)

廖彩杏书单Child’s Play儿歌洞洞书1+2辑18册(附译文)

相关团购

我的第1234辑图书馆点读版(特价超值团

本文来自网络或网友投稿,如有侵犯您的权益,请发邮件至:aisoutu@outlook.com 我们将第一时间删除。

相关素材