解读大学与专业:意大利语

发布于 2021-09-28 06:46

【  陪 你 成 长 ● 渡 你 过 河 】
  
每一个有梦想的人都不可小视
每一个为梦想奋斗的人都值得尊重
———服务广大考生,请转发扩散———

每年我们都会收到大量家长在专业选择上的问题:这个专业都学什么,难度如何?将来的就业方向是什么、前景怎么样?这个专业的优缺点有什么?这个专业哪所院校的实力最强?


 专业介绍: 

意大利语属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支,起源于拉丁语,发音丰富而简单,且绝大多数单词都以元音结尾,使得意大利语颇具音乐感和活泼性,听起来优美悦耳,而且书写亦是充满了艺术气息和华丽感,故而被很多人誉为世界上最具艺术、最富乐感的语言。同时,意大利语又是瑞士四种官方语言之一,还广泛地通行于美国、加拿大、巴西和阿根廷等国,目前在日常交际中使用意大利语的人口共有七千多万。但是意大利语在国内却作为小语种招生,不仅开设院校少,而且招生也非常少。

意大利语拼写方便,一般怎么读就怎么写,所以在学习一两个月之后,基本就可以做到正确听写了。相比日语的“笑着进去,哭着出来”、法语的“哭着进去,笑着出来”,意大利语可谓是“既笑着进去,又笑着出来”了。虽然这足以说明学习意大利语是一件令人愉快的事情,但是意大利语的语法却变幻多端,特别是动词和不规则动词的变位,通常让初学者头疼不已。
 主要课程: 

“基础意大利语”主要学习字母发音规则、基本词汇、句型、语法等基础知识。

“高级意大利语”是在初级意语的基础上开设的课程,通过语法、句法、词汇等内容的学习培养语言能力和语言交际能力。

“意大利语语音”主要学习意大利语的语音特点、发音方法以及语音语调等内容。“意大利语语法”主要学习意大利语语法规律、词法、句法等知识。

“意大利语视听说”通过播放意大利原声电影、原版小说录音等视听材料,了解意大利概况,并培养意大利语的听说能力。

“意大利语口语”主要学习俚语、短语、熟语等口语词汇以及口语的表达方式。

“意大利语泛读”通过对意大利寓言、成语故事、散文和报刊的阅读学习来扩大词汇量,并增加对意大利的了解。

“意大利语写作”学习意大利语写作的基本知识、写作方法、写作技巧以及记叙文、议论文、应用文的写作等。

“意大利语翻译”包括意译汉和汉译意两大内容,主要学习翻译的基础理论及其流派、翻译技巧、中西文法的差异处理等。

“意大利语文学史”学习从意大利文学诞生至二十世纪期间的主要文学流派、代表作家和作品。

“意大利国家概况”系统学习意大利的历史、地理、政治、经济、文化、艺术等方面的内容。

 相近专业: 

英语,俄语,德语,法语,西班牙语,阿拉伯语,日语,朝鲜语,葡萄牙语,翻译,商务英语,其他小语种

 代表院校: 

上海外国语大学、对外经济贸易大学、广东外语外贸大学、北京语言大学、北京外国语大学、南京师范大学、南开大学、大连外国语大学、中国传媒大学、天津外国语大学、四川外国语大学、西安外国语大学、北京第二外国语学院、浙江外国语学院、河北科技师范学院、四川外国语大学、成都学院、浙江越秀外国语学院、吉林外国语大学、河北外国语学院

 考研导读: 

与意大利语本科专业相对应的考研方向是欧洲语言文学,目前国内开设的院校有:北京外国语大学、对外经济贸易大学、上海外国语大学、北京语言大学、西安外国语大学、天津外国语大学、南京师范大学。

1.北京外国语大学
欧洲语言文学设在欧语学院,研究方向为意大利语语言文学,考试科目:政治、二外英语、意大利语基础、意大利语专业。

2.对外经济贸易大学
意大利语专业成立于1954年,在全国最早开设意大利语本科专业教育。研究生设有意大利语语言学、意大利文学、区域国别研究和商务意大利语四个研究方向。考试科目:思想政治理论、二外英语、基础意大利语、专业意大利语。

3.上海外国语大学
欧洲语言文学设在西方语系,研究方向为意大利语语言文学,考试科目:政治、第二外国语(英、俄、法、德、日、西、阿、葡、朝)、意大利语综合、意汉互译。

4.北京语言大学
欧洲语言文学的研究方向为意大利语语言文学,考试科目:思想政治理论、二外英语、基础意大利语、意大利语言与文化。

5.西安外国语大学
欧洲语言文学的研究方向为意大利语言文学,考试科目:思想政治理论、第二外国语(英、俄、法、德、日、西)、意大利语基础、意大利语综合。

6.天津外国语大学
欧洲语言文学设在欧洲语言文化学院,研究方向为意大利语语言文学,考试科目:政治、二外(英、日、俄、法、德、西)、基础意语+汉语、意大利语语言文学。

7.南京师范大学
欧洲语言文学设在外国语学院,研究方向为意大利语言文学,考试科目:思想政治理论、第二外国语(英、日、俄、法、德、韩、西)、意大利语翻译与写作、意大利语言文学基础知识与写作(汉语答题)。

 就业解析: 

意大利语专业虽然是九大小语种之一,但就业形势却不容乐观,首先来说,目前并没有某一个能大量吸收意大利语专业毕业生的领域,就业选择面较窄;其次是因为意大利语的使用范围局限于意大利和瑞士的部分地区,使用范围较小;而且,近些年意大利留学归来的中国学生逐年增加,国内大学生面临这样一批“意大利语+专业技术”在身的海归们,竞争力被大大地削弱了;最后,中意贸易的规模本来就不大,近两年还在进一步缩小,所以一旦出现经济问题,市场遭受损失是必然的,意大利语就业也会面临着一定的打击。因此,不少意大利语专业的毕业生选择从事秘书、助理等类似的文职工作,还有一部分学生转行做了其他工作。

一般来说,与意大利语专业相对应的就业方向大抵不过是高校教师、政府外交、企业翻译等职位,具体细分如下:

1.国家部委
可以参加外交部、经贸部、商务部、中联部、国家旅游总局等机关部门的公务员考试,但是每年接收的意大利语专业毕业生非常有限,进入有一定的难度。

2.事业单位
可以进入中央电视台、中国国际广播电台、新华社、外文局等单位从事记者和编辑的工作,不过对意大利语的口译和写作能力都有较高的要求,记者还需持证上岗。

3.国有企业
可以进入与意大利语国家有业务往来的企业,如中石油、中石化、中海油等企业从事对外交流、驻外等工作,不过竞争非常激烈,而且对意语的翻译能力要求极高。

4.旅游系统
可以选择进入国际旅行社或旅游公司从事导游工作,一般起点较低,不过对身体素质要求较高,且需具备基本的口语和翻译能力,还需考取导游证。

5.各类高校
一般来说,进入高校担任意大利语教学的工作都需要博士学历,本科生多选择到培训留学机构或中小学从事外教老师。

6.外贸公司
进入外贸公司多是从事翻译方面的工作,可是除此之外,一般还会要求了解公司的业务知识。

7.外企或民营企业
从事翻译或文职类工作,不过翻译对意大利语的口译能力有着较高的要求,且需持有翻译证,不过文职类工作多会与所学意语专业知识相脱钩。
大升播
低分也能读名校,肖老师带您了解国际交换生#国际交换生#海外名校#高考低分报考@大升播
新高考改革后手足无措?对选科选专业一窍不通?对新高考后的志愿填报没有头绪?别急,老师为大家整理了针对高中生学习、高一选科、学业规划、志愿填报等讲座视频添加老师微信领取您的专属礼包吧

本文来自网络或网友投稿,如有侵犯您的权益,请发邮件至:aisoutu@outlook.com 我们将第一时间删除。

相关素材