专访博洛尼亚插画奖得主菲利普·乔达诺 | “我们需要的是新故事,不管它来自何方”
发布于 2021-04-06 16:16
本文授权转自|中国上海国际童书展CCBF
（ID: ccbookfair）
Q3
3. 您也是儿童非虚构类小说作家吗？可否从选题、风格与观念的不同角度，描述一下您的科普类书籍的创作过程？
菲利普：《以阳光为早餐》（I ate sunshine for breakfast），这是我年初由Flying Eye Book出版社（简称 FEB，是视觉出版社Nobrow的儿童出版分支）出版的第一本具有科学知识的非虚构类小说，里面包含了满满114页的科普类插图！
我从未写过以植物为主题的书，这对我来说是一种全新的体验。
就非虚构类小说的创作方法而言，我必须在有限的时间内完成大量的工作，这有些让人不知所措，但与一支优秀的设计师和艺术总监团队一起工作，这令人非常兴奋。为了向孩子们介绍植物的世界，我创造了一群“小正方形”怪异的拟人化的昆虫群体，这个玩味的形状一直贯穿在书本中。
I Ate Sunshine for Breakfast
©2020 Philip Giordano, Flying Eye Books
最具挑战的部分是关于科学知识的插画创造，同时还需要保持我自己几何、抽象、多彩与超现实主义的风格，我希望这些元素能够保持和谐与平衡。
〇 《玩气球》是日本福音馆畅销经典科普绘本之一，菲利普·乔达诺用多彩的几何图像，带小朋友去发现气球的各种玩法：吹大、灌水、放气窜上天、扎气球......这本书被收录在小活字图话书《孩子才能发现的科学》（全6册）里。
© 小活字图画书 《孩子才能发现的科学》
Q4
4. 长期以来，哪本图画书对您产生了影响？为什么呢？
菲利普：在幼儿园里，引起我注意的第一本书是《苹果与蝴蝶》（La mela e la farfalla），出自意大利设计师二人组艾拉·马俐（Lela Mari）和恩佐·马俐（Enzo Mari）之手，每一页的图画都经过了精心的设计，它是我故事与设计启蒙的第一课。
本文来自网络或网友投稿，如有侵犯您的权益，请发邮件至：aisoutu@outlook.com 我们将第一时间删除。
相关素材