7.18 | 今天你了解了吗(日历特刊)

纳尔逊·曼德拉国际日

“破坏和毁灭很容易做到，

缔造和平、建设和平的人才是英雄。”

——纳尔逊·曼德拉

67年致力于服务人类

　　纳尔逊·曼德拉作为人权律师、良心囚徒、国际和平缔造者以及自由南非的第一位民选总统，将其一生中的67年致力于服务人类。

节日由来

2009年11月11日，联合国大会主席发言人

节日含义

联合国秘书长潘基文强调，“曼德拉国际日”的核心含义是“为人类和地球做有益的事”，旨在动员人类大家庭为建立一个和平、可持续和公平的世界付出更多努力，“这是人们能够对一位体现人类价值的杰出人士所致以的崇高敬意”。

● 英语拓展

纳尔逊·曼德拉国际日

Nelson Mandela International Day

联合国大会

General Assembly of the United Nations

价值观

sense of worth/values

解决冲突

Conflict resolution

种族关系

Race relations

促进和保护人权

Promotion and protection of human rights

和解

Reconciliation

两性平等

Gender equality

儿童和其他弱势群体的权利

The rights of children and other vulnerable groups

改善贫穷和不发达社区

Improving poor and underdeveloped communities

民主

Democracy

和平

Peace

为人类和地球做有益的事

Do something useful for mankind and the earth.