欧文与媒体——到底是谁塑造了谁?

前NBA球员埃坦·托马斯——尽管在NBA只是一个边缘人，但是他现在已经是诗人、政治活动家了——在一篇文章中谈到了欧文和媒体的关系问题。尽管托马斯没有明说文章是关于Nick Wright关于欧文“被交易就退役”这条消息及欧文的回复这件事的，但是明眼人一看便知。

对于托马斯来说，这个事情不是一个简单的个人事件，也不是关于篮网是否应该考虑交易欧文，而是关于媒体在欧文反复无常的性格中的塑造作用的问题——是不是这些“媒体噪音”让欧文变得反复无常了？

托马斯列出了三位前NBA后卫的言论，分别来自未来名人堂球员小托马斯、篮网传奇球员肯尼·安德森、边缘人谢尔曼·道格拉斯。

“我尊重欧文在整个过程中展示出的独立性。他作为一名职业运动员做的很好，我们作为父亲、丈夫、兄弟的时候都会出错，媒体会出错也很正常。”小托马斯表示，“但是媒体在出错的时候，如果有人指出来他们的错误，他们总会反问‘你怎么敢质疑我？’”

“一方可能是错的，另一方可能也是错的。所以我犯错的时候别骂我，你们犯错的时候也别太嚣张。你们得到了关于我的信息，知道了我在考虑什么和我的倾向，但是透露消息给你们的人说的并不对。我的声音才是最重要的，而不是什么消息来源，你们要尊重我——这就是欧文在表达的。”

安德森谈到，欧文已经是现在联盟里最棒的后卫之一了，没有他的话篮网的胜算会大打折扣。他是这样回应的。

“我觉得就是媒体在新赛季开始前没事找事。我们得到了联盟中最好的球员杜兰特，有联盟中最好的控球后卫欧文，还有最无可阻挡的得分后卫哈登。在交易欧文这件事上，篮网想都不会想一下，更别说从他们嘴里说出来了。”

道格拉斯谈到了欧文的领导力：“作为一个领袖，欧文最让我印象深刻的事情之一就是他可以做出让步，让其他人得分。所以当他看到杜兰特或哈登或任何人在得分节奏里的时候，他会把球交给他们——尽管他自己也能做到。哈登也是这样的人。他们之间不是竞争关系，这很特别。他们不是简单地把球投出去，而是在有意地培养化学反应。”

托马斯还深入探讨了欧文广泛的且有争议的兴趣是如何被否定的，或者被用来作为论据把他描绘成怪人。欧文从来就不是一个善于隐忍的人，他在所有事情上都积极发声：无论是关于乔治·弗洛伊德谋杀案后NBA球员是否应该抵制去园区打球，还是关于加沙的穆斯林如何被以色列战机杀害，还是关于1月6日起义中黑人白人受到的不同待遇中是否有种族因素，或者波士顿的种族关系如何改善。同样地，他也谈到了这一切对他个人的压力。正如托马斯所写的，"这就是他的为人。他深深地关心着这些议题。"

"当生活变得难以忍受时，我们需要退一步，意识到什么是重要的。我想很多人都是这么想的。这对于心理健康太重要了，需要平衡要去做的事情和自我，"欧文在1月6日之后说。"政治上、社会上发生的一切，都很难被忽视。我希望每天都能做出改变。你知道，有这么多受压迫的社区，有这么多事情发生，这比一个球进入篮筐要重要得多。我们需要在这些事情之间做出平衡。"

托马斯也谈到了欧文在新冠管控期间翘掉比赛去参加家庭聚会的事情：“没有人会否认欧文那段时间的缺席是出乎预料的，事件细节的缺失导致猜测和流言满天飞。有一说一，他解决这件事的方式也不太好。”

最后，托马斯聊了聊欧文的社区贡献——尽管这已经被人讲成陈词滥调了。

“我在采访史蒂芬·杰克逊的时候，他说到欧文给被白人警官杀害的弗洛伊德的家人买了套房子。他还在12月10日为九名来自传统黑人大学（林肯大学）的学生付清了学费——作为他11日给予计划的一部分。刚过去的八月，他捐赠了资金在巴基斯坦建立了太阳能用水中心，可以为超过1000人提供电力和清洁的水。”

安德森总结了关于欧文的这些事：就是媒体不想听欧文讲话，不想看到体育运动员在更宏大的社会问题上站出来。

“他们只想要欧文闭嘴打球。他当然热爱篮球，但是在此之外他还有关心的事情，那没有问题。他关心着对于很多人来说很陌生的议题，关心着人们。他想要让世界做出改变，这就是他所致力于的。他关心国外事务，有着宽阔的胸怀和足够的经济能力做出点什么。”

“我觉得他做的很好，只要继续这样下去就好，不管是挑战谁、帮助谁或者为谁发声。这没有让他在篮球场上的表现变得糟糕。他搞不定伤病，但是当他健康时总会统治球场。”

本文翻译&编辑：迟航

原文链接：https://www.netsdaily.com/2021/9/19/22682312/etan-thomas-takes-a-look-dont-call-it-a-defense-at-kyrie-irving-and-the-media

本文来自网络或网友投稿，如有侵犯您的权益，请发邮件至：aisoutu@outlook.com 我们将第一时间删除。