保持缅军所有优良传统,为国家国防职责和公共利益服务

发布于 2021-09-20 21:27

译自缅军官网《妙瓦底》，忠实原文用词，不代表译者观点，请读者自行甄别。

内比都 9月19日

缅军（Tatmadaw）在为国家国防职责和公共利益服务至今，并且在未来将继续保持。

今天上午（9月19日），国家管理委员会（SAC）主席、国防军总司令敏昂莱（Min Aung Hlaing）大将在东北军区会见军官和腊戌（Lashio）驻地其他职衔及家属时说，由于掸邦北部是许多少数民族的主要家园，因此，军队需要与当地少数民族一起解决本地区的困难。

出席会见和会议的还有大将夫人杜久久拉（Daw Kyu Kyu Hla）、海军司令莫昂（Moe Aung）上将及其夫人、空军司令貌貌觉（Maung Maung Kyaw）将军及其夫人、总司令办公厅高级军官和东北军区司令乃乃乌（Naing Naing Oo）少将。

大将在讲话中说，东北军区是在国家东部采取安全措施、和平与安宁以及法治地区的保障。

所有军官、其他职衔和家属都知道，与缅甸独立相伴而生的缅军始终在履行国家和平与稳定的职责，并在各个时期解决内部冲突，同时坚定地捍卫人民的生命和财产。在建设和平、稳定和发展的国家历史中，证明了缅军在直接和间接满足国家和人民利益方面所做的努力。因此，全体军人要继续保持缅军的所有这些优良传统。

自国家爆发新冠肺炎疫情以来，缅军做好了医护人员、设备、医疗物资的准备和供应，向患者、陪伴者和医院医护人员捐赠了补充营养食品，并且到现在还在进行中，满足了一般性需求。缅军为国家国防职责和公共利益服务至今，并且在未来会继续保持。

自2011年第一届民主政府执政以来，缅军始终将国防职责和公众利益服务列为优先事项。缅军与政府携手发展国家，改善人民的社会经济生活。在2015年大选后的新民主政府五年任期内，管理和经济等各个领域都存在大量诉求。虽然缅军就国防、安全和其他部门提出了一些建议，但军政合作薄弱。

当前不断变化的政治局势，相信军官、其他职衔和家属都已经知道。在2020年多党民主大选中发现了天量的选票舞弊。缅军通过宣布国家紧急状态承担了国家职责，以防止大多数人民的利益被篡夺。所有这些都需要遵循得到全国人民批准的2008年《宪法》的规定。虽然《宪法》可能有一些部分依然需要完善，但它有许多条款来保护国家和人民，因此，缅军会遵守《宪法》。

缅军承担国家职责，成立了国家管理委员会，并正在实施五步路线图和九项目标。在这样做的过程中，一项是国家发展事业，两项国家政治事业。一项国家事业的重点是国家的繁荣和粮食的充足。两项政治事业就是是确保坚定的、真正的、有纪律的、繁荣的多党民主，以及建立在民主和联邦制基础上的联邦。缅军接受这些观点，并认为这是我们三大国家事业的保证。