【青藜上岸计划】DAY10 越南语作文素材

Độc nhất vô nhị

独一无二

Một bước lên trời

一步登天

Bới lông tìm vết

 吹毛求疵

lòng như dao cắt

心如刀割

Dân giàu nước mạnh

民富国强

bế quan toả cảng

闭关锁港

Biệt vô âm tín

别无音讯

hoạ vô đơn chí/chó cắn áo rách

祸不单致

thẳng cánh cò bay

一望无垠

bữa đực bữa cái

三天打鱼两天晒网 

dục tốc bất đạt

欲速则不达

chịu thương chịu khó

任劳任怨

Một sức cuốn hút ko cưỡng được 

无法抗拒的吸引力

Ăn sống nuốt tươi

生吞活剥

rước迎接 voi giày mả tổ巢

引狼入室

Ăn cháo đái尿 bát

过河拆桥

 chó ngáp哈欠 phải ruồi苍蝇

歪打正着