【外刊写作素材】江南布衣致歉!下架!退货!
发布于 2021-09-24 18:19
JNBY to withdraw products
今天，椰子带大家了解热点话题，江南布衣下架不当图案童装，积累地道、简洁、准确的写作素材！
A netizen posted that a child's shirt from JNBY was printed with the phrases "welcome to hell", and "let me touch you", and featured pictures of violence. The kid's grandparents, who bought the clothing in a department store, don't understand English. The mother said she felt very uncomfortable when her 4-year-old child put it on. The official account of "jnby_by_JNBY" apologized to the family on Xiaohongshu, a social media platform, and offered a refund.
pull from shelves 下架
hell n. 地狱
refund n. 退款
flagship store n. 旗舰店
investigate v. 调查
9月23日，因子品牌儿童服装上"不恰当的图案和文字"，中国知名服装品牌JNBY发文道歉，并且下架所涉商品。
一位网友发帖说，JNBY的一件儿童衬衫上印着"欢迎下地狱"和"让我碰你"的字样，并刊登了暴力图片。孩子的祖父母在百货公司买衣服，不懂英语。这位母亲说，4岁的孩子穿上它后，她感到很不舒服。"jnby_by_JNBY"的官方账号，在社交媒体平台小红书上，向家人道歉，并提供了退款。
网友们把JNBY的其他衣服贴在微博上，图案和文字不合适，其中一些还在JNBY的旗舰店出售。很多网友对官方道歉不满意，要求有关部门严格查处企业。
1. 适用于社会生活类话题：江南布衣下架不当图案童装
2. 积累江南布衣下架不当图案童装的相关生词和表达
3. 学习步骤：阅读英文原文+记忆生词和表达+根据译文中译英+复盘学习
推荐阅读
国庆托福封闭班回归啦！
椰子托福写作大班
椰子托福写作一对三
外刊写作素材来源分析
椰子写作 ， 爱英语，爱写作，爱分享
积累写作素材
椰子，与你一起前行！
本文来自网络或网友投稿，如有侵犯您的权益，请发邮件至：aisoutu@outlook.com 我们将第一时间删除。
相关素材