我们还能变得更聪明么?用英语解读科学真相!

大家早上好，欢迎收听今天的奇英语与秀逗秀！9月28日星期二，今天我们来聊一聊那些我们曾经深信不疑的“真相”！我们人类的大脑真的只开发了10%么？牛顿到底有没有被苹果砸到？右脑发达的人真的创造力更好么？带着好奇与疑问，我们开始今天的话题！

Part 1 vocabulary

1. according to…   根据…

2. neurologist n. 神经病学家

3. majority  n. 大多数  大部分

4. discover  v.  (第一个)发现

5. inspired  v. 激励鼓舞

                inspire的过去式

6. universal  adj.  普遍的全体的

7. creative  adj.  创造性的

8. dominating adj. 主要的独裁的

9. analytical adj. 分析的  分析性的 

10. logical  n.  合乎逻辑的

11. hemisphere n. （地球的）一半

                                 脑半球

Part 2 text

1.人类只利用了10%的大脑？

According to a survey from 2013, around 65 percent of Americans believe that we only use 10 percent of our brain. But this is just a myth, according to an interview with neurologist Barry Gordon in Scientific American. He explained that the majority of the brain is almost always active.

2013年的一项调查显示，约有65%的美国人相信人类只用了10%的大脑。但这其实是误解。神经学家巴里·戈顿在接受《科学美国人》的采访时解释道，人类大脑的大部分基本一直都处于活跃状态。

2. 牛顿是被苹果砸中了头才发现万有引力的？

Isaac Newton didn't discover gravity because an apple bonked him on the head. Rather, he witnessed an apple falling and wondered why objects always fall down instead of up or sideways, a thought that inspired his Law of Universal Gravitation.

艾萨克·牛顿发现地心引力并不是因为被苹果砸中了脑袋。事实上，他是在目睹苹果落地时忽然好奇为什么物体永远向下落而不是向上或向两边，这个想法启发他发现了万有引力定律。

3. 右脑发达的人创造力更强？

People think that personalities whose right side of the brain is more developed tend to have good creative skills. And those who have their left side of the brain dominating tend to have better analytical and logical skills. However, recent research has completely destroyed this myth. Scientists analyzed the work of 1,011 brains. The participants were between 7 and 29 years old. They didn't find any signs of left or right hemisphere domination.

人们以为右脑更发达的人通常创造力更强，而左脑更发达的人通常分析能力和逻辑推理能力更强。然而，最近的一项研究彻底粉碎了这一误解。科学家分析了年龄在7岁至29岁之间的1011个人的大脑运作，结果没有任何迹象表明有人的左脑或右脑更发达。

通勤路上不无聊，Jerry和Shawn与你聊一聊