蒙古国总统视察春耕,农民呼吁提高蔬菜进口关税,进一步加强法律保障

发布于 2022-05-18 12:10

2022年5月16日，蒙古国总统乌·呼日勒苏赫视察中央省扎日嘎朗特县，实地参观了“呼和巴彦布拉格”有限责任公司和菜农的春季种植过程。

“呼和巴彦布拉格”有限责任公司所有种植面积为6160公顷。平均每年种植2000-2700公顷，收获3000-4000吨。今年将种植小麦2000公顷，油料作物1200公顷，休耕2800公顷。

农民们说，虽然有法律将畜牧区和农业区分开，但执行不力。

供应蒙古国土豆需求量一半以上的中央省菜农向总统反映，希望提高蔬菜进口关税，在乌兰巴托市建立销售网点，并为农民获得长期低息贷款提供支持。

有不少的菜农反映，劳动力紧缺，尽管提食宿并每天5万图格里克（约合人民币108元）的工资，也难以找到劳务人员，这与福利政策的普及有关。

除了奖励之外，菜农们还对食品、农牧业与轻工业部提供优惠80%的种子贷款以及省里提供的信用贷款的支持表示感谢。

蒙古国总统认为，为蒙古国人民创造健康、安全舒适的生活环境和条件的关键问题之一就是增加粮食安全和粮食供应，全面满足国内需求，成为粮食出口国。

他强调，从事农业人员和蔬菜种植者将为实现未来五年的粮食革命目标做出重要贡献，所以在法律框架内提供一切可能的帮助和支持。

他还表示，相信国家大呼拉尔和政府将在不久的将来讨论和解决关于农牧业领域措施的法律草案。

乌·呼日勒苏赫要求农民们努力工作，进一步巩固肉类、面粉和土豆自给自足，摆脱面粉、蔬菜、牛奶、奶制品和鸡蛋供应求人的局面。

蒙古国总统还视察了位于色楞格省满都拉县的“麦克斯农业公司（Макс Агро）”的集约化畜牧场和“马奈德切克（Майнд Тек）”公司的植物油厂。

蒙古国总统乌·呼日勒苏赫还将视察色楞格省，会见国家制造业生产商和菜农代表，并出席建立农区森林地带活动。

附原文：

Тариаланчид мал аж ахуй, газар тариалангийн бүс нутгийг заагласан хуулийг хэрэгжүүлэхэд дэмжлэг хүсэж байна

Монгол Улсын Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүх Төв аймгийн Жаргалант суманд ажиллаж, “Хөх Баянбулаг” ХХК болон ногоочдын хаврын тариалалтын явцтай танилцлаа.

“Хөх Баянбулаг” ХХК 6,160 га эргэлтийн талбайтай. Жилд дунджаар 2,000-2,700 га-д тариалалт хийж 3,000-4,000 тн ургац хураадаг. Энэ жил 2,000 га-д буудай, 1,200 га-д тосны ургамал тариалж, 2,800 га-д уринш боловсруулахаар ажиллаж байна.

Мал аж ахуй, газар тариалангийн бүс нутгийг заагласан хууль тогтоомж байгаа ч хэрэгжилт нь тааруу байгаа талаар тариалан эрхлэгчид энэ үеэр ярьж байлаа.

Хэрэгцээт төмсний талаас илүүг зах зээлд нийлүүлдэг Төв аймгийн Жаргалант сумын ногоочид импортын хүнсний ногоонд өндөр татвар ногдуулах, Улаанбаатар хотод борлуулалтын цэг байгуулах, урт хугацаатай, бага хүүтэй зээл олгоход дэмжлэг үзүүлэхийг хүслээ.

“Байр, хоолтой, өдрийн 50 мянган төгрөг өгнө” гэдэг ч ажиллах хүн олдохгүй байгаа нь халамж хавтгайрсантай холбоотой гэж цөөнгүй ногоочин хэлж байлаа.

Мөн урамшууллаас гадна Хүнс, хөдөө аж ахуй, хөнгөн үйлдвэрийн яамнаас 80 хувийн хөнгөлөлттэй үр, аймгаас Итгэлийн зээл олгосон нь ажлаа хэвийн явуулахад нэмэр болсонд ногоочид талархаж байгаагаа илэрхийллээ.

Монгол хүний эрүүл, аюулгүй амьдрах таатай орчин, нөхцөлийг бүрдүүлэх суурь асуудлын нэг нь хүнсний аюулгүй байдал, хүнсний хангамжийг нэмэгдүүлэх, дотоодын хэрэгцээгээ бүрэн хангаж, улмаар хүнс экспортлогч орон болох явдал гэж Монгол Улсын Ерөнхийлөгч үзэж байна.

Ялангуяа ирэх таван жилд хүнсний хувьсгал хийх зорилтыг биелүүлэхэд газар тариалан болон хүнсний ногоо эрхлэгчид чухал хувь нэмэр оруулах учир хуулийн хүрээнд бүх талын туслалцаа, дэмжлэг үзүүлэхээ энэ үеэр хэлж байлаа.

Мөн Улсын Их Хурал, Засгийн газар хөдөө аж ахуй, газар тариалангийн чиглэлээр авах арга хэмжээтэй холбоотой хуулийн төслийг ойрын хугацаанд хэлэлцэн шийдвэрлэнэ гэдэгт итгэлтэй байгаагаа тариаланчдад хэллээ.

Мах, гурил, төмсөөр хэрэгцээгээ бүрэн хангаж байгаагаа улам бататгах, цаашид гурилан бүтээгдэхүүн, хүнсний ногоо, сүү, сүүн бүтээгдэхүүн, өндөг зэргийг бусдаас гуйхгүй хэмжээнд байхын төлөө дор бүрнээ хичээн ажиллах ёстойг газар тариалан болон төмс, хүнсний ногоо эрхлэгчдэд захилаа.

Монгол Улсын Ерөнхийлөгч мөн Сэлэнгэ аймгийн Мандал суманд байрлах “Макс Агро” ХХК-ийн эрчимжсэн мал аж ахуйн ферм болон “Майнд Тек” ХХК-ийн ургамлын тосны үйлдвэрийн үйл ажиллагаатай танилцлаа.

Монгол Улсын Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүх өнөөдөр Сэлэнгэ аймагт ажиллан үндэсний боловсруулах үйлдвэрлэгчид, ногоочдын төлөөлөлтэй уулзаж, тариалангийн талбайн ойн зурвас байгуулах арга хэмжээнд оролцоно.

来源：蒙古国总统网站