爱燃吗哪(2021.10.11)

“一”的开始-第一个园子（伊甸园）

创(Genesis) 2

（8-17）

2:8 耶和华　上帝 在东方的伊甸立了一个园子，把所造的人安置在那里。

2:8 yé hé huá 　shén zài dōng fāng de yī diàn lì le yī gè yuán zǐ ，bǎ suǒ zào de rén ān zhì zài nà lǐ 。

2:8 And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.

2:9 耶和华　上帝使各样的树从地里长出来，可以悦人的眼目，其上的果子好作食物。园子当中又有生命树和分别善恶的树。

2:9 yé hé huá 　shén shǐ gè yàng de shù cóng dì lǐ cháng chū lái ，kě yǐ yuè rén de yǎn mù ，qí shàng de guǒ zǐ hǎo zuò shí wù 。yuán zǐ dāng zhōng yòu yǒu shēng mìng shù hé fēn bié shàn è de shù 。

2:9 And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.

2:10 有河从伊甸流出来，滋润那园子，从那里分为四道：

2:10 yǒu hé cóng yī diàn liú chū lái ，zī rùn nà yuán zǐ ，cóng nà lǐ fēn wèi sì dào ：

2:10 And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.

2:11 第一道名叫比逊，就是环绕哈腓拉全地的。在那里有金子，

2:11 dì yī dào míng jiào bǐ xùn ，jiù shì huán rào hā féi lā quán dì de 。zài nà lǐ yǒu jīn zǐ ，

2:11 The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;

2:12 并且那地的金子是好的；在那里又有珍珠和红玛瑙。

2:12 bìng qiě nà dì de jīn zǐ shì hǎo de ；zài nà lǐ yòu yǒu zhēn zhū hé hóng mǎ nǎo 。

2:12 And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

2:13 第二道河名叫基训，就是环绕古实全地的。

2:13 dì èr dào hé míng jiào jī xùn ，jiù shì huán rào gǔ shí quán dì de 。

2:13 And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.

2:14 第三道河名叫底格里斯，流在亚述的东边。第四道河就是幼发拉底河。

2:14 dì sān dào hé míng jiào dǐ gé lǐ sī ，liú zài yà shù de dōng biān 。dì sì dào hé jiù shì yòu fā lā dǐ hé 。

2:14 And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

2:15 耶和华　上帝 将那人安置在伊甸园，使他修理，看守。

2:15 yé hé huá 　shén jiāng nà rén ān zhì zài yī diàn yuán ，shǐ tā xiū lǐ ，kān shǒu 。

2:15 And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.

2:16 耶和华　上帝 吩咐他说：“园中各样树上的果子，你可以随意吃，

2:16 yé hé huá 　shén fēn fù tā shuō ：“yuán zhōng gè yàng shù shàng de guǒ zǐ ，nǐ kě yǐ suí yì chī ，

2:16 And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:

2:17 只是分别善恶树上的果子，你不可吃，因为你吃的日子必定死！”

2:17 zhǐ shì fēn bié shàn è shù shàng de guǒ zǐ ，nǐ bù kě chī ，yīn wèi nǐ chī de rì zǐ bì dìng sǐ ！”

2:17 But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.

（用新（心）的方式领受QT吗哪，不再靠外卖的快餐，自己动手做的美味才更适合自己食用、、、）

一、开始唱歌清嗓子：

、、、、、、、

二、慢读金句二三遍：

、、、、、、、

三、爱选金句心默想：

、、、、、、、

四、问题回应是融汇：

         第一个园子叫什么？

         伊甸园有哪些树？不同的树各自什么用处？

         伊甸园有几道河？河都起到什么作用？

       上帝将人安置在哪里？分配给人什么工作？

       上帝吩咐人什么可以吃？什么不可以吃？为什么？

       今天的你哪些可以吃？哪些不可以吃？为什么？

         今日的金句，哪节对你有触动？为什么？

         今日你领受了什么？能在哪些方面帮助到你？你愿意现在应用能帮助到你的地方吗？

五、Dao gao实在要具体：

、、、、、、、

六、每日爱读心之书：

        （创：17-20章）

七、每日背记一金节：

        （创2:8）

AM！！！